Miftah Arabic LessonsLearn · Practise · Master
Arabic text size and printing
HomeGrammarArabic Verb Forms › Form IX: Colours and Physical States
Arabic Verb Forms · Lesson 9 of 10

Form IX: Colours and Physical States الْوَزْنُ التَّاسِعُ

Form IX is a comparatively rare family associated especially with becoming a colour or acquiring certain physical characteristics. It is best approached through recognition rather than memorising a large paradigm.

A

Why this matters

Learn the meaning before memorising the pattern.

Core

Recognise the pattern and understand the model verb in a sentence.

Develop

Use two or three verbs from this family in accurate past and present sentences.

Your goal: Form IX is a comparatively rare family associated especially with becoming a colour or acquiring certain physical characteristics. It is best approached through recognition rather than memorising a large paradigm.
1

Discover the pattern

Notice what changes and what stays connected to the root.

Root and pattern

Rootح-م-ر
Past patternاِفْعَلَّ
Present patternيَفْعَلُّ

The pattern has a doubled final radical: اِفْعَلَّ / يَفْعَلُّ. The verbal noun commonly follows اِفْعِلَالٌ. This differs from a doubled Form I verb, where the second and third root consonants are identical.

PastPresentMeaning
اِحْمَرَّيَحْمَرُّto become red
Notice the relationship: أَحْمَرُ is an adjective meaning red, while اِحْمَرَّ means to become red. The adjective and verb are related, but they are different parts of speech.
2

Learn the family

Read each pair aloud, then use the verbs in meaningful sentences.

PastPresentMeaning
اِصْفَرَّيَصْفَرُّto become yellow or pale
اِخْضَرَّيَخْضَرُّto become green
اِسْوَدَّيَسْوَدُّto become black

اِحْمَرَّ وَجْهُهُ مِنَ الْخَجَلِ.

His face became red with embarrassment.

تَخْضَرُّ الْأَرْضُ فِي الرَّبِيعِ.

The land becomes green in spring.

اِصْفَرَّتْ أَوْرَاقُ الشَّجَرِ فِي الْخَرِيفِ.

The leaves of the trees turned yellow in autumn.

Look closely: Compare أَحْمَرُ (red) with اِحْمَرَّ (became red). The latter is a verb and can take past and present person endings. The ordinary adjective does not become a verb merely by changing its final vowel.
3

Practise and apply

Move from recognising the pattern to using the language yourself.

Misconception clinic

Form IX is not the ordinary way to say that something is a colour. Use the adjective for a state: الْوَرَقَةُ صَفْرَاءُ. Use the verb to describe becoming: اِصْفَرَّتِ الْوَرَقَةُ.

الْوَرَقَةُ صَفْرَاءُ. / اِصْفَرَّتِ الْوَرَقَةُ.

The leaf is yellow. / The leaf turned yellow.

Quick pattern check

0/1

1. Which verb is Form IX?

Apply the form

Describe two seasonal changes and one change in a person’s appearance. Use one adjective and two Form IX verbs.

Success checklist: Use the correct verb form and person; check the past/present vowels; use a natural sentence and reread your Arabic.
Not yet marked complete.
Compare with a model response

Complete your own response first. This is one possible answer, not the only correct response.

فِي الرَّبِيعِ تَخْضَرُّ الْأَرْضُ، وَفِي الْخَرِيفِ تَصْفَرُّ الْأَوْرَاقُ. اِحْمَرَّ وَجْهُ الطَّالِبِ مِنَ الْخَجَلِ، وَكَانَتِ السَّمَاءُ زَرْقَاءَ.

In spring the land becomes green, and in autumn the leaves turn yellow. The student’s face became red with embarrassment, and the sky was blue.

Stretch: explore a deeper connection

Compare the root ح-م-ر in أَحْمَرُ, حَمْرَاءُ, اِحْمَرَّ and اِحْمِرَارٌ. Identify the adjective forms, verb and verbal noun.

Use the optional morphology reference if you need a pattern reminder.

4

Final self-check

Try the questions without looking back. Your feedback explains the key feature.

Form IX · Self-check

0/3

1. Which verb is Form IX?

2. Which form means “the land becomes green”?

3. Which statement is accurate?

5

What you can now do

Review the essentials before moving to the next form.

Lesson mastery summary

  • recognise Form IX and its characteristic pattern;
  • understand and use the model verb in context;
  • distinguish this family from a related form;
  • check the accuracy of your own Arabic sentences.

Return in a few days and repeat the self-check. Learn the next form only when you are ready.

Back to all ten forms · Optional morphology reference